Издательство Импэто / Eldonejo Impeto - Т

т / табак

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:10:03 +0400

табак tabako
табакерка tabakujo
табель tabelo
таблетка pastelo; tablojdo
таблица tabelo
табло panelo
табор tendaro
табу tabuo
табулятор (на пишущей машинке, клавиатуре компьютера) tabelbutono, tabelilo
табун brutaro, grego
табурет tabureto
таверна taverno
тавро stampo
таджик taĝiko
таз I (посуда) pelvo, kuvo
таз I анат. kokso
тазик pelveto, kuveto
таинственный mistera, sekreta, enigma
таинство mistero; sakramento

т / такса

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:10:02 +0400

такса II (порода собак) vertago, melhundo
так себе разг. нареч. mez(bon)e, iele, pli-mapli; прил. mez(bon)a, iela
такси taksio
так сказать вводн. сл. tiel diri
такт I муз. takto, ritmo
такт II (о поведении) takto; ĝentileco, delikateco
тактика taktiko
тактический taktika
тактичный takta, ĝentila, delikata
так точно межд. jes
так что союз do, sekve
талант talento
талантливый talenta
талисман talismano; amuleto
талия talio

т / театр

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:10:01 +0400

театр teatro
театральный teatra
тебе мест. дат. пад. к ты al vi; мест. предл. пад. к ты (pri, en, sur и т.п.) vi
тебя мест. род. пад. к ты de vi; мест. вин. пад. к ты vin
тезис tezo
тёзка samnomulo
теин teino
текст teksto
текстильный teks(aĵ)a, teksindustria
тектоника tektoniko
текучий физ. flueca, fluida; перен. fluktuanta, malkonstanta
текущий fluanta; (настоящий) kuranta, nuna, aktuala
теле- (первая сост. часть сложных слов) tele-

т / теплоход

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:10:00 +0400

теплоход dizel(motor)a ŝipo, dizelŝipo
тёплый varma; перен. varmkora, kora
терапевт terapeŭto
терапия terapio
терем bojardomo, palaco
тереть froti; ~ теркой raspi
терзать (рвать) ŝiri; перен. (причинять физические или нравственные страдания) turmenti, suferigi; (огорчать, расстраивать) aflikti
термин termino
терминология terminologio, terminaro (совокупность терминов)
термит зоол., хим. termito

т / титр

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:09:59 +0400

титр хим. titro
титул titolo
титульный полигр. titola; ~ лист titolpaĝo
тиф tifo
тихий (негромкий) mallaŭta, malbrua (нешумный); (спокойный) trankvila; kvieta; milda, serena, softa; (медленный) malrapida
тишина silento
ткань текст. ŝtofo, teksaĵo; биол. histo
ткать teksi
ткацкий челнок naveto
тлеть (гнить) putri; (слабо гореть) bruleti
тля зоол. afido
тмин бот. karvio; kumino
то I tio
то II союз: то... то... jen... jen..., foje... foje..., ĉu... ĉu..., aŭ... aŭ...

т / топор

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:09:58 +0400

топор hakilo, toporo
топтать piedpremi, treti
топчан (койка) ligna lito
топь marĉo
торба sako
торг marĉandado; ~и aŭkcio
торговать komerci, vendi; ~ подержанными вещами brokanti; заниматься мелкой случайной или незаконной торговлей ŝakri
торговаться marĉandi
торговля komerco, vendado
торговый komerca, venda
тореадор toreadoro, toreisto
торжественность soleneco; pompo
торжественный solena; pompa; торжественно приветствовать aklami; торжественное открытие inaŭgur(aci)o

т / тракторист

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:09:57 +0400

тракторист traktoristo
трал trolo
трамвай tramo
трамплин спорт. saltejo
транжира разг. disipulo
транзистор transistoro
транзит transito
транс мед. tranco
транскрипция (транслитерация) transliterado
транслировать радио disaŭdigi, brodkasti, dissendi, translacii
трансляция translacio
транспорт transporto, trafiko
транспортир тех. angulmezurilo
трансформатор эл. transformatoro, transformilo
трансформировать transformi

т / трикотаж

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:09:56 +0400

трикотаж trikotaĵo
триллион triliono
трилогия лит. trilogio
тринадцатый dektria
тринадцать dek tri
триппер мед. gonoreo, blenpreo, vezika kataro
триптих иск. triptiko
триста tricent
тритон миф., астр. Tritono; зоол. trituro, trito, tritono; физ. tritono; муз. tercio, trito
триумф triumfo
трогательный kortuŝa
трогать, тронуть tuŝi; (на ощупь) palpi; перен. (растрогать) kortuŝi
троглодит troglodito
трое tri(op)o

т / туда

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:09:55 +0400

туда tien
туда же нареч. samloken
туз карт. aso (тж. перен.)
туземец indiĝeno; aborigeno
тукан (птица) ramfasto; tukano
туловище (korpo)trunko
тулуп ŝafpelto
туман nebulo
туманность nebuleco; астр. nebulozo
туманный nebul(ec)a; перен. nebula, malklara, malpreciza
тумба (уличная) trotuarŝtono; koloneto
тумбочка kredenco, ŝranketo
тундра tundro
тунец зоол. tinuso
тунеядец mallabor(em)ulo, parazito
туника tuniko
туннель tunelo

т / тьма

Dima — Sun, 30 Sep 2007 16:09:54 +0400

тьма II разг. (множество) multego, arego, amasego, svarmo
тюбетейка (kalot)ĉapeto
тюбик tubo
тюк (var)pak(aĵ)o
тюлень зоол. foko
тюль tulo
тюлька sardelo
тюльпан tulipo
тюрбан turbano
тюремный надзиратель provoso
тюремщик provoso
тюркский tjurka
тюрьма malliberejo, prizono, karcero
тюфяк matraco
тяга (воздуха и т.п.) (aero)fluo; (движущая сила) tirforto; (влечение) altiriĝo, inklino
тяготеть (иметь влечение) altiriĝi, inkliniĝi; физ. graviti