Скандинавская литература

Составление и перевод с норвежского Элеоноры Панкратовой и Ольги Маркеловой
Художник Вячеслав Тё

Коксвик Марион
И тролль бывает симпатягой. И акула порой улыбается. Норвежские афоризмы / Пер. с норвежского. – М.: Импэто, 2010. – 120 с.

Формат 13х20 см, илл. ISBN 978-5-7161-0206-4

Марион Коксвик – психолог по образованию, автор трех прозаических книг: «Книга Эвы» (1983), «Пир в мирное время» (1989) и вышедшего на русском языке романа «Церковная кафедра, Мерилин Монро… Кот Густав Малер» (2005), а также семи сборников стихов. Ее перу принадлежит и целая серия сборников афоризмов «Афоризм – всегда единственное дитя» (2004), «Одно мгновенье способно изменить целый мир», (2005), «Полевые цветы – дочери свободы» (2006), «И печаль, и радость – как два крыла бабочки бытия» (2007), «Солнце – вот наш лучший учитель» (2008), «Океан – нервная система нашей планеты» (2009). В настоящем сборнике представлены лучшие афоризмы из пяти ее первых сборников: порой смешные или грустные, иногда трагические, порой неожиданные и пристрастные, но всегда острые и гротескные, способные задеть за живое читателя.

Серия основана в 1996 году
Партнер серии:

Григ Э.
Дневники / Пер. с норв. Е. Битеряковой. — М.: Импэто, 2008. — 248 с., ил.
ISBN 978-5-7161-0188-3

Битерякова Е.В.
Кристиан Синдинг. Портрет норвежского композитора. – М.: Импэто, 2007. – 504 с., ил., переплет.
ISBN 978-5-7161-0180-7

Книга посвящена жизни и творчеству младшего современника Эдварда Грига — Кристиана Августа Синдинга (1856–1941). Композитор, имя которого мало известно в наши дни, был одним из ярчайших представителей норвежского музыкального искусства рубежа XIX–XX веков. Его музыка с огромным успехом исполнялась в концертных залах Норвегии, Швеции, Германии, России. Его сочинения выходили в крупнейших издательствах Скандинавии, Европы и Америки. А среди его знакомых и друзей были выдающиеся представители музыкального мира того времени: Э. Григ, П.И. Чайковский, А. Бродский, А. Никиш, Ф. Бузони, Ф. фон Вейнгартнер, Я. Сибелиус.
Это первая монография о Синдинге на русском языке, написанная на основе зарубежных и отечественных изданий, посвященных художественной культуре стран Скандинавии, а также уникальных рукописных источников из архива композитора.

Арне Гарборг.
''МИР''. Перевод с норвежского Алексея Сельницина
Москва, Импэто: 2006. 208 стр. ISBN 5-7161-0156-9

Ойвинд Нордслеттен об Арне Гарборге
Каталог к выставке.pdf (973 Kb)
Плакат

Купить книгу | Обсудить в форуме