Издательство Импэто / Eldonejo Impeto - Prozo en Esperanto

Heliko sur deklivo

Dima — Tue, 31 Jul 2007 19:20:47 +0400

Arkadij Strugackij, Boris Strugackij. Heliko sur deklivo.
Unu el la plej konataj verkoj de fratoj Strugackij, iĝinta klasikaĵo
Tradukis Mikaelo Bronŝtejn
Pentristo Vjaĉeslav Tje
ISBN 978-5-7161-0168-5

Peco el libro en formato PDF

Pridiskuti

La nokta patrolo. Historio tria. Ekskluzive por la siaj

Dima — Sun, 29 Jul 2007 11:17:30 +0400

Sergej Lukjanenko
La nokta patrolo. Historio tria. Ekskluzive por la siaj
Мoskvo
Impeto, 2007
136 paĝoj
ISBN 978-5-7161-0170-8

Pentristo Vjaĉeslav Te
Tradukis Gennadij Basov, Mikaelo Ĉertilov,
Svetlana Smetanina, Aleksandr Uljanov
Redaktis Mikaelo Bronŝtejn
Respondeca redaktoro Elena Ŝevĉenko

Kunlabore kun la tradukrondo de MEC

La nokta patrolo
estas publikigata kun permeso de la aŭtoro
kaj lia literatura agento en Rusio Aleksandr Korĵenevskij

Pridiskuti

La nokta patrolo: Historio dua. Sia inter la siaj

Dima — Sun, 29 Jul 2007 11:07:44 +0400

Sergej Lukjanenko
La nokta patrolo: Historio dua. Sia inter la siaj

Moskvo, eldonejo ''Impeto'', 2007. 152 paĝoj. ISBN 978-5-7161-0169-2
Tradukis Mikaelo Ĉertilov kaj Svetlana Smetanina, Pentristo Vjaĉeslav Te
Respondeca redaktoro Elena Ŝevĉenko
Kunlabore kun tradukrondo de Moskva Esperanto-Centro

legi pli

La nokta patrolo: Historio unua. Propra destino

Dima — Sun, 29 Jul 2007 10:55:56 +0400

Sergej Lukjanenko
La nokta patrolo: Historio unua. Propra destino

Moskvo, eldonejo ''Impeto'', 2006. 184 paĝoj. ISBN 5-7161-0163-1
Tradukis Dmitrij Ŝevĉenko, Pentristo Vjaĉeslav Te

Respondeca redaktoro Elena Ŝevĉenko
Kunlabore kun tradukrondo de Moskva Esperanto-Centro

legi pli

Eringio — herbo vagabonda

Dima — Sun, 29 Jul 2007 10:44:10 +0400

Irina Vlasova
Eringio — herbo vagabonda
М.: Impeto, 2006. — 272 paĝoj, fotoj.
ISBN 5-7161-0158-5

Aŭtoro-kompilinto Valerij Sipoviĉ
Respondeca redaktoro Elena Ŝevĉenko
Pentristo Vjaĉeslav Te
Tradukis el la rusa Svetlana Smetanina

legi pli

La Aventuroj de Jonatano GULLIBLE

Dima — Sun, 22 Jul 2007 17:11:25 +0400

Ken Schoolland
La Aventuroj de Jonatano GULLIBLE
Libermerkata Odiseado
Moskvo, Impeto: 2006. 144 p. ISBN 5-7161-0157-7

Tradukis Ĵenja Amis
Provlegis Paŭlo Moĵajev
Lingve konsilis Joel Amis

Pridiskuti

Sekreto de la patrino

Dima — Sun, 22 Jul 2007 17:08:01 +0400

Valerij SIPOVIĈ
Sekreto de la patrino
Novelo
Moskvo
Impeto, 2006
112 p.
ISBN 5-7161-0154-2

Peceto el libro en formato PDF (125 KB)

Pridiskuti

La Bato. Originalaj rakontoj

Dima — Sun, 22 Jul 2007 17:05:27 +0400

Lena Karpunina.
La Bato.
Originalaj rakontoj. La aŭtorino ricevis kelkajn premiojn ĉe Belartaj Konkursoj de UEA. La unua eldono aperis ĉe Flandra Esperanto-Ligo. Antverpeno, 2000. Nuna, dua reviziita eldono, enhavas ankaŭ tri novajn rakontojn.

Moskvo: Impeto, 2006. 160 p.

ISBN 5-7161-0151-8

Pridiskuti

Lundo ekas sabate

Dima — Sun, 22 Jul 2007 16:58:19 +0400

Arkadij Strugackij, Boris Strugackij. Lundo ekas sabate.
Unu el la plej konataj verkoj de fratoj Strugackij, iĝinta klasikaĵo
Tradukis Mikaelo Bronŝtejn
Pentristo Vjaĉeslav Tje

Peceto el libro en formato PDF (162 KB)

Pridiskuti

La logxata insulo

Dima — Sun, 22 Jul 2007 16:24:26 +0400

Arkadij Strugackij, Boris Strugackij. La loĝata insulo.
Tradukis Mikaelo Bronŝtejn
Pentristo Vjaĉeslav Tje
Moskvo: Impeto, 2005. 304 p.
ISBN 5-7161-0122-4

Unua ĉapitro el la libro en formato PDF (107 KB)

Pridiskuti