Колкер Борис Григорьевич

Борис Григорьевич Колкер (род. 1939) — эсперантолог, преподаватель языков и переводчик. Окончил Кишиневский университет по специальности “русский язык, литература и французский язык”. Защитил кандидатскую диссертацию в Институте языкознания АН СССР на тему “Вклад русского языка в формирование и развитие эсперанто”. С 1993 года проживает в США.
Член Академии эсперанто. Почетный член Всемирной ассоциации эсперантистов. Один из редакторов журнала Monato. В течение двух десятилетий руководил в CCCP массовыми заочными курсами эсперанто. Преподавал эсперанто в университетах Сан-Франциско и Хартфорда. В настоящее время ведёт продвинутый курс эсперанто в интернете.

Автор статей по интерлингвистике и трёх популярных учебников эсперанто для разных уровней. Начиная с 1973 года учебник Бориса Колкера печатался во многих городах СССР и вышел в переработанном виде в 1992 году в издательстве “Наука” под названием “Учебник языка эсперанто. Основной курс”. В том же году издательство “Прогресс” опубликовало книгу Бориса Колкера “Vojago en Esperanto-lando. Perfektiga kurso de Esperanto” (“Путешествие в Эсперантиду. Повышенный курс эсперанто”). Всемирная ассоциация эсперантистов дважды переиздавала интернационализированные варианты этого учебника, который в течение ряда лет является бестселлером эсперантской литературы.